Batusses per a cobrar l'impost de passatge de ramats per terres dels Ducs de Cardona en el terme del Cint

 



En aquesta denúncia, Joan Guix pagès de Berga ens diu que es arrendador pels Ducs de Cardona dels passatges de les ramades del bestiar en el terme del Cint (avui Berguedà). En aquest cas vol cobrar l’impost al pastor que duu un ramat d’ovelles i davant la negativa d’aquest li pren una ovella i causa una reacció violenta de tots els pastors del ramat , no ens diu quants, qui l’amenaçaren amb els bastons de pastor i li arrabassaren l’ovella. Ell llavors va cridar:”Dia  Fora” i en acudir en la seva defensa el metge de Berga i Francesc Tarradelles, va fer-se amb un moltó que va dur al Batlle per a que el pastor pagués l’import degut però mai ho va fer. El procés conservat, acaba aquí , no tenim la declaració del denunciat i no podem saber com va acabar la història...

 

En la caràtula:

Fiscum contra + Celva Custodium den Vilajusana de Serrateix

Curie Cardone

Ludovicus Olzina notari

Ja en la primera plana del cos del procés:

Die XVIII mensis may anno a Nativitate Domine MDLXXXIIII

Joannes Guix agricola ville Bergue @ qui juravit et&

Et interrogatis super Curie prenentes et denuntiatis dixit en lo mes de Mars proppassat o per aqui essent yo en lo terme del Cint de hont yo ço arrendador per los Excelentísims  Señors Duch y duquessa per dita raho me toquen los passatges de ramades y passant una ramada de bestiar den Vilajosana de Serrateix y arribant yo a la ramada digui al pastor me pagas mon dret lo qual pastor se diu Celva y  lo dit pastor me respongue no fare pas ara pur. E yo digui tambe  te penyorare y ell digue ttyu me penyorargues y no volent me pagar yo prengui una ovella leshores los pastors vingueren que yo no conegui sino dit Celva y ab los bastons farrats me arremateren y ab forsa me levaren la ovella. E yo me posi a cridar dia fora y alli acodi lo metge de Berga y Francesc Tarradelles E apres quant ells foren vinguts yo torni al bestiar y prengui un molto y el porti al balle (batlle) y digui me fas pagar y ell may o a fet.

                Fuit sibi lectum et perseveravyt

 

Recerca i transcripció : Santi Perpinyà Ribera

 

 

 

Comentaris

Entrades populars