Bastonades a un pastor per deixar pasturar el ramat per les seves terres a Meià

Els fets que aquí relatem varen passar a Meià,a la quadra d' Horta del terme actual de Salo (El Bages). La jurisdicció civil pertanyia a l' Abat del Monestir del Castell de Cardona més la criminal al senyor de Cardona.

En aquest procés instruït davant la Curia Ducal al castell de Cardona pel notari Lluís Olzina, l'any 1594 el batlle de la quadra d' Horta n' Antoni Joan Horta denuncia que el seu masover Vidal Martí , de qui diu que és francès, pasturava el seu bestiar i aquest va entrar en terres de Domenjó Compeix i llavors la muller d'aquest tal i com denuncià també el pastor no dubtà en apedregar-lo i picar-li una bastonada al cap produint-li un gran trenc d'on eixí molta sang.

Com passa sovint no s'ha conservat la continuació del procés, amb la declaració de l'agressora i el càstig que li seria imposat.

Aquest breu procés però enmarca les difícils relacions veinals en la pagesia que encara actualment de forma esporàdica provoquen reaccions airades que no acostumen però a arribar a les mans.

Fiscus contra Compeix de Meià

Ludovicus Olzina

Die X mensis May anno Domine MDLXXXXIIII

Antoni Joannes Horta bajulis quadre de Horta civili jurisdictione pro Reverendissimo Domino Abbate Cardone, medio juramento denuntiavyt Curie que secuntur.

Senyor Ba(t)lle de Cardona ab mi esta Vidal + frances a pastor lo qual segons me a dit vuy pasturant mon bestiar, es entrat lo bestiar en terres de Domenjó Compeix del terme de Meya, habitant en lo mas de Gener de dit Compeix y (h)a pedregat a dit pastor y ab un basto lo abastonegat y trencat lo cap de hont na eixida molta sanc. E com axi en la quadra de Orta com en lo terme de Meya la Jursidictio criminal sie y se pertany a ses Excelències per tant denuntie a V M les coses sobredites perque se fasse justicia

Fuyt sibi lectum et perseveravit.

Die XI dictors mensis et anni

Vitalis Martí custos ovium mansi de Orta @qui .sive minor estate deposuyt sine juramento------

Et interrogatis super Curie prenentis et denuntiatis, dixit Senyor air pasturant yo lo bestiar den Orta mon amo entra bestiar enles terrrres de Domenjó Compeix de Maya y vingué la muller de dit Compeix y me apadrega y me pega sens mes una bastonada enlo cap que en lo mix del cap me feu un gran trenc y men isque molta sanc

Fuit sibi .ectum et perseveravyt

Mapa de la ruta de la sal de Cardona on trobem el Mas Horta de Salo