Amenaces per deutes entre un artesà d'esclops i un teuler a Ardèvol . Any 1601

                                                        Exterior de l' església de Sant Gra 

                                                        Retaule neoclàssic de la nissaga dels escultors  Pujol amb la                                                                    imatge central de Sant  Gra (Guerau o Grau) , i les laterals de Sant                                                         Pere i de Sant  Joan Evangelista.

El que ha sobreviscut del procés  parla de les disputes per impagaments , per un costat, en Brics d' Ardèvol   que fa teules i en Joan Bertomeu  Carmona pagès i fabricant d'esclops de la quadra de  Sant Gra.

Les declaracions per a esclarir els fets es prenen a la Curia Ducal de Cardona davant del Batlle de la Batllia de Cardona on pertanyia la jurisdicció criminal del territori on passen els fets i qui ho escriptura es l'escrivà de la Curia Ducal de Cardona, el notari Lluís Olzina.

El procés per investigar els fets,  recull les declaracions  de Joan Baertomeu, pagès del terme de la quadra de Sant Gra, Jaume Cos, ferrer d' Ardèvol i Ermenter Salats del terme de Llanera. No s'ha conservat la declaració d'en Brics i tampoc la sentència.

La caràtula del procés ens diu que l'acusació es el Fiscal i Joan Bertomeu de Sant Gra versus Brics d' Ardevol

El procés té lloc el dia 10 de desembre de l'any 1601

Joannes Bertomeu pages  del terme de la quadra de St Gra, presta jurament davant el Batlle de Cardona.

 Senyor batlle, anit passada diumenge aguent a posta de sol venint yo de Ardevol quant vaix esser a la boiga den Brichs entonri lo areu Brichs y son padrastre lo Cos e altres y una dona que no se si es sa muler. Me digue dit Brichs ,ja li pagas la part de quatre carregues de teula li devie , i aixi yo digui no li devie res ,digué ell me pagas un testimoni que lo avie fet sobre lo plet aportave als en Cases i així el me digué que jo mentie i me arremeté de bufetades i me dona coces moltes y me tragué sanch segons VM pot veure ací a la ma i apres me encarà lo pedrenyal que me havie tirat lo quall pedrenyal ere de tres palms i axí nos deporti Jaume Cos son padrastre i aixi tots nos en anarem y jo me havie anat a donarne ratio al balle de Ardevoll y me isque amb una espasa tota rovellada e yo men torni i so vingut a donarne ratio a VM i a sa Cort demanant me fasse justicia en tot i ( formula llatina) sia castigat.

Dia XI del mes de desembre

Jacobus Cos ferrere de Ardevoll qui jura et Int. Super Curie presentes et denuntiatis dixit 

Sor Diumenge proppassat venint de Ardevoll que devie ser posta de sol e encontrarem per lo camí a nen Carmona de St. Gra a les codines de la[ ?] quant forem allí en Brichs digué a dit Carmona si li volie pagar la part de les teules i lo dit Carmona li respongue que ja li devie ell altres coses, que los mosos de casa y son germa se n´avien portats esclops i nols havien pagats . Dit Brichs digué que ell ja pagarie la soldada als mosos y apres digue dit Carmona que sel avie fet un testimoni a Cardona que no lo y havia pagat y que aleshores ença en Cases li n´havie volgut ? Brichs li digué a mi aveu fet testimoni, vos mantiu y lo Carmone portave una destraleta al coll y una gubia a la ma i altres arreus de fer esclops i li feu com que vol fer remango de la destral y lo Brichs li donà una gran espenta als pits i un colp al cap ab la ma pero no caigué dit Carmona i per aixo així jo los departi y los digui que anasen per rera ? Es veritat que dit Brichs aportave padrenyal pero yo no puc dir de quina mida here pero jo no viu fer remango nengu del pedrenyal i aixi tots nos he anarem.

Int. Dixit Sor be porie ser que (losanes?) dit Carmona diu que te ho agues fet aleshores ab la gubia o ab la destrall

Diste die

Ermenterius Salats termini de Llanera , testi et juravit

Et Int. Super Curie , pernetis et denuntiatis , dixit . Sôr , diumenge mes proppassat venint jo de Ardevoll ab companyia den Brichs de Ardevoll i en Jaume Cos i de sa muller den Brichs de Ardevoll quant forem en lo terme den Brichs a les codines trobarem a nen Carmona de St. Gra lo quall aportave una destrall al coll y una gubia a la ma y altres arreus de fer esclops y dit Brichs li digué en Carmona , voleume pagar la part de la teula i ell respongué , jo no us dec res que la companya de casa vostra se ha portat esclops y també jo vos he fets altres serveis que us ha fet un testimoni a Cardona i no men aveu donat a mi res i ara en Cases men vol mal i aleshores dit Brichs digue vos (?) vos mentiu en Carmona digue si.

Recerca i transcripció: Santi Perpinyà

Torre d' Ardèvol, que en el moment dels fets tenia una altra aparença, recordem que aleshores estava folrada i tenia forma circular.