Denúncia contra Flotats del molí de n' Alegre per llençar als fills de Joan Prat en un gorg de l' Aiguadora. Cardona

Fiscus contra Flotats del moli den alegre

Curia. Ludovicus Olzina notari

 Die VIIII mensis July anno a Nativitatte Domine MDLXXXVIIIII

Joannes Prat agricola ville Cardone qui juravyt et.

Et int. sup Curie prenentis et denuntiatis dixit senyor dijous proppassat que contavem a sis del corrent mes de juliol anaren Matia fill y  Joanna filla mia a fer roldo o collar per guanyar alguna cosa per viure. E al vespre vingueren en ma casa tots espantats y banyada la roba y demanantlos  quey havie me diguere  que apres de haver arrencat rollo lo terme  de la present vila en lo loc nomenat  lo vinyal  y apres stengueren en lo mateix tros lo roldo perque se secas com se acostume y stant alli vingue lo fill hereu den  Flotats del moli de n Alegre y los lansa a tots dos dins l ayguadora en un gorc y apres no content de axo tambe los lansa lo roldo enla aygua de ont es restada ma filla tota spalmada que no pot caminar ni menjar.-

Int.  dixit aso digueren dits minyons que u veu lo fill de na Molins y lo fill den Cardona.

Oint. Dixit mon fill te onze o dotze anys y la minyona tretze o catorze.

 Fuit sibi lectum et perseveravyt.

 

El roldo que ens diu el text  és el  roldor que segons la viquipèdia:El roldor, emborratxacabres, o raola és una planta arbustiva de fruits verinosos que pertany a la família de les coriariàcies, les fulles de la qual s'havien fet servir tradicionalment com a matèria primera per a adobar pells.